?

Log in

No account? Create an account

####

В такие моменты
Этой замыленной жизненной ленты,
Когда солнце блистает средь облаков,
Я в нечто большее верить готов.

Мне в большее верится,
Да, всё еще верится,
Всё еще дышится,
И всё еще пишется...

Ночью мне зов
Твоих нежных слов,
Сквозь сны так же слышится,
Лишь от того по бумаге моё перо движется.

Поверьте мне мои верные братья!
Услышьте меня, что хочу вам сказать я-:
Я верю, однажды, всё сбудется
И я точно знаю - у нас все получится.



http://vk.com/note17886230_11755423

Чужой

Лишний винтик механизма
Бесконечных часов
Бесконечных слов
Чужероден для организма

Просто лишний, убогий, чужой
"Остаешься ты зря"-
Тихо шепчет заря
Принимаешь еще один бой

Для кого, для чего и зачем?
Нет ответа тебе-
И не сыщешь нигде
Ответы для этих тем.

Он окутан паутиной бинтов
Из него ты не вытянешь слов
В глотке вата, он словно игрушка
Не живой, он ведь лишь побрякушка.

Он же ведь не такой,
Он здесь просто чужой
Лучше б не было вовсе его
И никто б не узнал ничего.

Ни на что не способен,
Он жалок и бледен
От бессилия злобен
Прах иллюзий им съеден

Так зачем оставаться ему
Здесь совсем одному?
Пропадет же он пусть
С ним исчезнет их грусть.

http://vk.com/note17886230_11755422
Бессонными ночами
Бабочки и иглы
Обнимают мои изувеченные страсти
Упакована на всякий случай
В желудке моем кольчуга
Для сердца моего

Я сохну по тебе
Я сохну по тебе

Бессонными ночами,
Зевота пробирается в меня-
Добавляя несколько слез в мое море.
И вот ты все же используешь меня.
Снится тебе, что я сплю рядом,
Но сердце твое в броню облачено...

Голодны сосновые иглы
(Я бунтарка...)

Бессонными ночами...
Я вижу...
Тебя...

Понимание растет во мне
Столь же скоро, как рука твоя
Согревает холодную сторону подушки
Я здесь ради тебя, так будь там для меня
Я буду мурлыкать тебе песню солдат
Когда они маршем выйдут из нашего окна...

Я сохну по тебе

Бессонными ночами...
Я вижу...
Тебя...

Большие надежды разделяют нас..
Наше ожидание порождает страх...

PS - Дословно -Hunger of the Pine - Голод сосны, но тк pine используется так же в значении *скучать;тосковать* то название по смыслу будет точнее перевести как "Сохну по тебе" но учитывая клип, перевод "Голодны сосновые иглы" становится уместным, ведь чувства пронзают нас подобно иглам/стрелам (= Ну, это мое видение.
PPS - Последние две строки на французском, потому я могу ошибаться, но руководствуясь контекстом, ошибки должны быть не значительными.



http://vk.com/note17886230_11740173

Обзор на игру Ryse: Son of Rome

Обзор на игру Ryse: Son of Rome


Делаю это редко, но я был впечатлён.

Хотите зрелищ? Без хлеба. Только реки крови, вы будете слышать её клёкот в глотках ваших врагов!
Все живут однажды и "храбрец умирает один раз" 
Это великолепная война, в солечном сеттинге южных континентов (если вы шагнете в круг колизея)
Врагам не будет конца, как не будет конца и вашему желанию их убивать! Ведь здесь это возведено в ранг искусства.
А теперь строго по делу:

В целом:
Игра от компании Crytek учитывая что большинство её игр - это FPS(шутеры от первого лица) не удивительно, что есть небольшие недочеты, тк это первый их (на моей памяти) slasher от третьего лица.
У игры куда больше плюсов чем недостатков, да, есть небольшие баги в механике, или графике, но это не портит общего впечатления от игры, сюжетная компания стремительно промчит вас по истории жизни простого солдата Мария, как он из солдата стал центурионом, а потом и генералом... Компания захватит вас, и поведет по солнечным улицам в зеленые кущи, а после через моря в холодные степи и мрачные леса. 
В игре есть атмосфера, и она неплохо цепляет, если вы просто позволите себе поддаться искушению, чуть настроитесь и дадите ей малейший шанс утащить вас на поле боя.
Вам захочется сюда возвращаться,ведь здесь есть место подвигу! (=

Локализация:
В русской версии есть небольшие недостатки,мне кажется что голос Мария должен был быть немного пожестче, а Леонтий в паре моментов вообще был озвучен так, будто актер вообще не видел в глаза персонажа. Но это не страшно, мы и так уже редко видим (а еще реже СЛЫШИМ) локализации, так что остается только низко кланяться).
Боевая система мне напомнила серию игр от Rocksteady про незабвенного Batman'a и только в лучших ее чертах( и еще тут на одну кнопочку больше ;3)

  • О графике:
Говорить не вижу особого смысла(разве, что вы никогда в глаза не видели CryEngine), вы можете увидеть скриншоты, чуть выше и игровая кfртинка не отличается от них, с движком всё отлично.

@id700333 (Александръ Митрохинъ)&Game-Дизайн:
Игра представляет из себя хороший фильм в античном сеттинге, который пролетается на одном дыхании (не пугайтесь, это не интерактивный-фильм, не Fahrenheit же)
Отдельным словом хочется помянуть работу Level-дизайнеров, да, тут у нас "туннели", да все проходится в одну сторону и одним способом, понравилось как нужное направление дизайнеры пометили куском синей ткани свисающей или валяющейся на полу, к которому как-то инстинктивно тянет подбежать.
Местами экшн немного проседает, но тем самым вносится разнообразие в игровой процесс, не всё же нам с шашками скакать?! Придется пострелять из скорпионов (миниатюрный аналог баллист, если кто не в курсе :р), покомандовать когортой, поуворачиваться от стрел (или поотбивать их), пометать во врагов пилумы. Так, что однозначно назвать это недостатком - нельзя, т.к. вы едва ли поймаете себя на мысли "Да какого черта, когда уже будет рубилово????"

  • Геймплей:
Жестокие добивания врагов(оформленные в виде QTE (вовремя-нажми-такую-то-кнопку)), получение опыта или же золота, за то, насколько длинное комбо вы сможете осилить, всё по чести.
Что примечательно, в игре нет "загадок" которые уже последнее время стали надоедать в слешерах (вспомнин первую часть Darksiders которую некоторые вообще называли "Квест с элементами слэшера).

  • Сюжет:
Не буду спойлерить сюжет, он стоит своих 5ти(или сколько там) часов прохождения (и даже перепрохождения).
Ненавязчивая система прокачки как непосредственно усиливает персонажа, так и добавляет в наш арсенал новые методы расправ над врагами(то бишь казни\добивания)

  • Мультиплеер:
Отдельно хочется отметить мультиплеер.
Здесь это прямо-таки отдельная игра, общего с одиночной компанией - пожалуй только сеттинг и место действия.
Есть 4 режима:
Арена - Вы бьетесь на случайной арене-постановке с целью не только выжить но и выполнить все задания.
Раунд за раундом - Все так же, но тут вы сами выбираете постановку.
Выживание - Настоящий челендж и проверка ваших навыков, убивайте чтобы выжить! Утопите колизей в крови и завалите его ошметками ваших врагов!
Соло - Та же арена, но бьётесь вы в одиночку.
Помимо навыков и прокачки (весь прогресс которых заимствуется из одиночной игры) тут вы сможете поменять свое снаряжение (шлем-доспех-килт-обувь-перчатки-щит-меч+расходники(варево всяческое)), что здорово мотивирует к перепрохождению всего и вся.

Конспект:

Плюсы:
+Не типичный сеттинг для слешеров(и не только).
+Боевая система (хоть и с небольшими недостатками) + система развития персонажа.
+Атмосфера античного эпоса (музыка хорошо дополняет игру).
+Сюжет, который порадовал интересными поворотами.
+МУЛЬТИПЛЕЕР.
+Графика (одна из последних версий CryEngine)
+Хороший порт с Xbox на систему клавиатура-мышь (так же отлично играется с геймпада).

Придирки и неоднозначные моменты:
~Оптимизация *возможно могла бы быть и лучше.
~Реализм боев, как и в любом слешере, мы рубим врагов размашистыми ударами (по 4-8 в одно лицо) и при этом они не получают никаких визуальных повреждений.
~Нет грамотного взаимодействия, как и боя, с несколькими противниками (они бандой стоят вокруг тебя и смотрят как ты дерешься с 2-4 их корешами).
~Кому-то сеттинг придется не по-душе.
~Сложности с автоподбором напарника в мультиплеере (иногда приходится очень долго ждать).
~Провисание экшена в некоторых местах, иногда посещала мысль "поскорей бы этот момент пройти и вступить в ближний бой)

Минусы:
-Небольшие недочеты озвучки.
-Мелкие неровности в механике и графическом движке.
-Некоторые ходы в сюжете оказываются предсказуемыми, а некоторые моменты даже необъяснимыми (усиленная "живучесть" Мария в самом конце)
-Скудный арсенал: Если варвары не чураются дубин\молотов\топоров или брать по оружию в каждую руку, то нам в течении игры ничего кроме гладиуса, пилума и щита в руки не дают, хотя и с ними мы - машина смерти.

Вердикт:
Лучшая игра в Античном сеттинге, хороший заменитель God of War для PC хотя они и весьма разные, но сеттинг и общая брутальность уж очень похожи.

СТОИТ БРАТЬ!

http://vk.com/note17886230_11744007
Текст Эгвинн для Озвучки

— Ты в дураках, Страж Тирисфала, — прорычал он, неуклюже произнося непривычные ему человеческие слова.
Эгвинн рассмеялась, и её смех был острым и звонким, словно стеклянный кинжал.
— Так ли, отродье зла? Я пришла, чтобы испортить вам охоту. И мне кажется, у меня это неплохо получилось!
— Твоя самоуверенность оставила тебя в дураках, — повторил демон. — Пока ты сражалась с какой-то горсткой, мои собратья призвали других. Легион других! Они все здесь, до последнего злого духа и самого мелкого демона, все кошмары и гончие-призраки, все темные повелители и капитаны Пылающего Легиона! Все они явились сюда, пока ты сражалась лишь с жалкой их частью!
— Я знаю это, — спокойно ответила Эгвинн.
— Ты знаешь? — проревел демон с утробным хохотом. — А тебе известно, что ты здесь одна в пустыне, а против тебя поднялись все демоны до единого? Это ты знаешь?
— Да, знаю, — повторила Эгвинн, и в ее голосе звучал смех. — Я с самого начала знала, что вы призовете на помощь столько своих сообщников, сколько сможете. Страж для вас — слишком заманчивая цель, чтобы устоять перед искушением.
— Ты знала? — вновь проревел демон. — Ты знала — и все же пришла сюда, одна, в это заброшенное место?
— Я знала. Но я не говорила, что пришла одна.
Она щелкнула пальцами, и небо потемнело, словно с земли взвилась огромная стая птиц, закрыв крыльями солнце.
Только это были не птицы — это были драконы. Кхадгар даже не представлял себе, что в мире может существовать столько драконов! Они парили на своих громадных крыльях, ожидая, пока Страж подаст им сигнал.
— О, порождение зла, исчадие Пылающего Легиона, — произнесла Эгвинн. — Это ты оказался в дураках!
— Заргерас! — прошипела Эгвинн.
— Страж, — прогремел демон голосом, подобным бушующему океану. Стоявшие в отдалении ледяные утесы рассыпались от его мощи.
Эгвинн выпрямилась во весь рост, откинула выбившуюся прядь светлых волос и проговорила:
— Я сломала твои игрушки. Здесь тебя ждет конец. Беги, пока еще жив!
Кхадгар взглянул на нее как на сумасшедшую. Эгвинн была истощена сражением почти так же, как он сам после битвы с орками. Несомненно, этот титанический демон мог видеть ее насквозь. В эпической поэме говорилось о победе Эгвинн, но не придется ли ему, вопреки преданию, стать свидетелем ее смерти?
Заргерас лишь усмехнулся, однако его голос раскатился по окрестностям, прижимая Кхадгара к земле.
— Время Тирисфала заканчивается, — произнес он. — Скоро этот мир склонится перед натиском Легиона.
— Этого не случится, пока есть Страж, — ответила Эгвинн. — Пока жива я или те, кто придет после меня.
— Сдайся, — предложил Заргерас. — Мне пригодится твоя сила.
— Никогда! — ответила Эгвинн, крепко сжимая кулаки.
— Что ж, тогда умри, Страж, и пусть твой мир умрет вместе с тобой, — произнес титан, поднимая свое окровавленное руническое копье.



http://vk.com/note17886230_11741129
Коли ангел пробудится
Неся любовь, что я ищу
Верно слово, что сломлена я
Живу чтоб видеть, обещаний свет

Бегу... Бегу... Бегу...

В тени ангела теперь я
С обещаньем света
У порога в темноте
В обжигающей ночи
Всюду я...

Я слаба
Бледнеет лик мой
Бог укажет путь мне
Лишь любовь осталась мне
Я слаба
Всё бледнее лик
И только Богу ведомо
Когда все мысли о тебе...
О тебе...

Бегу... Бегу... Бегу...

Коли ангел пробудится
Неся любовь, что я ищу
Верно слово, что сломлена я
Живу чтоб видеть, обещаний свет

Никогда не покинет это чувство меня...

Я слаба
Бледнеет лик мой
Бог укажет путь мне
Лишь любовь осталась мне
Я слаба
Всё бледнее лик
И только Богу ведомо
Когда все мысли о тебе...
О тебе...

Коли ангел пробудится
Неся любовь, что я ищу
Верно слово, что сломлена я
Живу чтоб видеть, обещаний свет
Лишь этот свет...



http://vk.com/note17886230_11740962
Просто так, чтобы было чему порадоваться и что вспомнить (((=

[http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4889045#|Olenka88]
Стаж: 6 лет 5 месяцев
Сообщений: 6
 24-Дек-14 17:09 (спустя 6 часов)  
Да, слушать интересно, хороший темп на затянутых местах. Диалоги очень хорошо представляются. Спасибо!

[http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4889045#|safserg]
Стаж: 6 лет 2 месяца
Сообщений: 241
 24-Дек-14 10:49 (спустя 2 дня 16 часов)
 Приятно озвучено, ждём полную версию.


http://vk.com/note17886230_11740491
Она шагает лишь затем, 
Чтобы считать шаги
Сделав восемнадцать шагов - замрет
По закону, что создала

Восемнадцать шагов - вот и всё
А перед следующими
Девятью справа и девятью слева
Она глядит в синеву
И шепчется с небесами...

"Не дай мне захлебнуться, не позволь дышать одной
Без пинков, без мук и сломанных костей
Не позволь утонуть, пусть мой дом всегда будет со мной
Без палок, осколков и камней..."

"Никогда не откладывай и всегда наслаждайся вкусом
Огромного серого мира сердец
Так же как и все собаки говорят гав-гав-гав-гав-гав"
Это стоит знать...
Как и в любом фрукте, так и в жизни - 
Золотая середина - между зрелостью и увяданием...




http://vk.com/note17886230_11740137

alt-J - Tessellate (перевод fenkreg)

Откусывай куски от меня
Ты акула, а я - тень пловца
Сердце колотится, кровоточу я
Дружки  твои наплыли.... Учуяв...

Треугольники - лучшая форма моя
Три точки, две линии встретят себя
Пята к пяте, спина к спине, идем любовь моя... уж поздно..
Пока утро не придет... Давай собирать...

Лети мой цвет, 
Храни же себя
Замшелый, зеленый камень, любовь моя
Храни нас в сердце моем...

Три оружия, одно ни к чему.
Пусто одно. А одно не быстро
Одно тепло, один цвет и оскал 
Ищи себе могилу покуда кокон наш вьется

Части тебя на дно к тюленям уйдут
Пожива их - скорбь, тебя молча сожрут.
Они пожрут всю любовь, но честно сказать...
Не дашь ты мне больше снов увидать.



http://vk.com/note17886230_11740012

TooL - Jambi

Переводил не я, просто немного сверстал и поправил, для более четкой рифмы и благозвучия.
---
Настоящая любовь может быть только такой.
---

Вид с королевской горы,
Где жизнь обретают мечты,
Пирую я здесь, как султан,
Сокровищ и плоти дурман,

Но я бы готов был все это отдать,
Если бы знал, что могу тебя потерять.

У сатаны и чертей был в плену.
И полюбил черноту.
Барахтался, идя ко дну.
По горло уже я тонул.
Но ты это все изменил(а).
Меня поднял(а) и обратил(а).

И я...
Я...
Я...
Я...
Я бы...
Я бы...
Я бы...
Все это отдал...

Я до зари на коленях стоял.
Как шлюха, всю ночь умолял.
Песней своей сатану искушал.
И получил то, о чем так мечтал.

Но я...
Я бы...
Если б мог...
Я бы...
Я бы отдал...
Я бы отдал...
Все это отдал...
Я бы все это отдал...
Никакая бы цель не могла оправдать,
Зачем мне себя предавать, 
Терять мой светоч

И, если б мог, готов был все отдать,
Если бы знал, что завтра может отнять
Тебя, мое сердце, разум, мое все, мою тень,
Я просто пытаюсь прожить еще день.

Прокляну
Прокляну
Прокляну глаза свои, коль взгляд отведу от тебя.
(Если) желанья не усмирю, то следом пропаду навсегда.

Сияй навеки. Щедрое солнце, свети.
Сломленным веки ты подними. 
Разделенных друг к другу веди.

Сияй навеки. Щедрое солнце, свети.
Разлученным веки ты подними. 
Разделенных друг к другу веди.

Без тебя зачахну я
Без тебя исчезну я
Над всеми нами сияй в пути. 
Щедрое солнце, свети.

Вдох и выдох,
Мы едины.
Вдох и выдох,
Мы едины.
Мы едины,
И пока один протянет день и зиму.

Легион, молчать. Оставьте яд себе.
Легион, молчать. Держитесь в стороне.

http://vk.com/note17886230_11740088